For customers who plan to make reservations and use the service on August 29 and 30
This is Ougiya Bicycle Rental in Naoshima.
Thank you very much for choosing us for your travel plans.
Due to Typhoon “No. 10” approaching the Japanese archipelago, we have decided to suspend the cruise ships that travel to and from Naoshima.
Shikoku Kisen Co.
All flights including Uno Port (Okayama Prefecture) – Naoshima and Takamatsu Port (Kagawa Prefecture) – Naoshima
August 29: Closed all day
August 30: Closed all day
Shikoku Kisen’s official
Multiple language translations are available on the site.
Therefore, we will also be temporarily closed on August 29 and 30.
At this time, we are uncertain about the ship’s operation on August 31 as well, so there is a possibility that we may be “open shortened hours” or “temporarily closed” in some cases.
We apologize for any inconvenience this may cause to our customers who have made reservations for this trip. We appreciate your understanding and patience.
Ougiya Bicycle Rental
All the staff
Translated with DeepL.com (free version)
