こんにちは。
おうぎやレンタサイクルです。
電動自転車レンタルのウィンターセールを今年も開催します！
今回は、当サイトのオンラインフォームから予約された方のみ1200円、予約なしの方は通常料金1500円でのご案内となります。
なお、チャイルドシート付電動自転車もネット予約された方は割引対象となり、通常1900円のところ1600円となります。
期間は、2025年12月1日(月)から2026年2月28日(土)までです。
但し、12月29日(月)から1月2日(金)は年末年始繁忙期期間として、キャンペーン対象外とさせていただきます。
詳細は、下記をご確認お願いします。
キャンペーン内容：電動自転車およびチャイルドシート付電動自転車のレンタルが割引となるウィンターセール
期間：2025年12月1日(月)～2026年2月28日(土)※12月29日(月)～1月2日(金)はキャンペーン除外日となりますのでお気をつけください
対象レンタル品と料金：電動自転車（1500円➡1200円）、チャイルドシート付電動自転車（1900円➡1600円）
対象者：おうぎやレンタサイクルで電動自転車またはチャイルドシート付電動自転車をオンライン予約された方全員
備考：サイズ違いの27インチ、20インチ、18インチも割引キャンペーン対象です
だんだんと寒くなってきていますが、電動自転車をお得にレンタルして、運動がてら島めぐりしてみるのもいいかもしれません！！
たくさんの方のご利用をお待ちしております！
おうぎやレンタサイクル
Hello.
This is Ougiya Bicycle Rental.
We’re holding our electric bicycle rental winter sale again this year!
This time, we’re offering a 1,200 yen discount for those who make a reservation through our online form, while the regular price of 1,500 yen applies to those without a reservation.
In addition, electric bicycles with child seats are also eligible for a discount if you reserve online; the usual price of 1,900 yen will be 1,600 yen.
The sale period is from Monday, December 1, 2025 to Saturday, February 28, 2026.
However, the campaign will not apply from Monday, December 29 to Friday, January 2, due to the busy New Year’s holiday season.
Please see below for more details.
Campaign Details: Winter Sale with discounts on electric bicycle and child seat rentals.
Dates: Monday, December 1, 2025 – Saturday, February 28, 2026. *Please note that the campaign excludes December 29 (Monday) – January 2 (Friday).
Eligible Rental Items and Prices: Electric bicycles (¥1,500 → ¥1,200), electric bicycles with child seats (¥1,900 → ¥1,600)
Eligible: All customers who reserve an electric bicycle or child seat online at Ougiya Rental Bicycles.
Note: The discount campaign also applies to the 27-inch, 20-inch, and 18-inch sizes.
Click here for more information
As the weather gets colder, why not rent an electric bicycle at a great price and explore the island while getting some exercise?
We look forward to seeing many of you!
Ougiya Bicycle Rental
Manager
